Finnisch | fin | Finnland, Estland, Schweden, Norwegen, Russland

 

Deutsch Finnisch:formell/infml. Aussprache /Lautschrift
Für den täglichen Gebrauch    
Hallo hei hej
Tschüss moi, moi moi, moi
Guten Tag hyvää päivää hüva paiva
Sie / Du te/sinä te /sina
Bitte ole hyvä ole hüva
Danke kiitos kiettos
Vielen Dank paljon kiitoksia paalion kietoksia
Ja kyllä güla
Nein ei ei
Gut hyvä hüva
o.k./ in Ordnung o.k. oko
Ich bin deutsch minä olen Saksasta mina olen saksasta
Ich brauche minä tarvitsen mina tarvitsen
essen syödä süädä
trinken juoda juoda
Wasser vesi vessi
Schlafen nukkua nuqua
Vielleicht ehkä ehka
Mädchen tyttö tütö
Junge poika poika
Mann mies miäs
Frau nainen nainen
Sehen nähdä nähda
Hören kuulla kuula
Hör zu! kuunnelkaa kunelka
Schlecht paha paha
Kalt kylmä külmä
Warm/heiß lämmin/kuuma lämin/kuuma
Heute tänään tännan
Gestern eilen äilän
Morgen huomenna huomena
Ich kenne (nicht) minä tiedän mina tiädän
Uhr (Handgelenk/ Uhrzeit) kello (rannekello/aika) kello (rannekello/aika)
Wie viel Uhr ist es Paljonko kello on? Paljonko kello on?
Zehn Uhr kymmenen kümenen
Haben Sie Onko sinulla? Onko sinulla?
Darf ich Sie fotografieren? Saisinko ottaa kuvan sinusta? Saisinko ottaa kuvan sinusta?
Unterwegs    
Zug/Bus juna/bussi juna/bussi
Bahnhof juna-asema juna-asema
Autobahn moottoritie moottoritiä
Nach [Ort] jonnekkin jonnekkin
Von [Ort] (hier) + (dort) jostakin jostakien
Trampen liftata liftata
Können Sie mich bis [Ort] mitnehmen? Voisitko viedä minut töihin...? Voisitko viädäa minut töihin...?
gehen kävellä kavella
Hier täällä tällä
Dort (drüben) siellä själlä
Auf der rechten Seite oikealla puolella oikealla puolella
Auf der linken Seite vasemmalla puolella vasemmalla puolella
Im Notfall    
Ich brauche Hilfe. Minä tarvitsen apua! Minä tarvitsen apua!
Hilfe! apu apu
Telefon puhelin puhelin
Geld raha racha
Diebstahl varas varas
Gestohlen varastettu varastettu
Rucksack reppu reppu
Polizei poliisi poliisi
Ausweis passi passi
Arzt lääkäri läkkari
Krankenhaus sairaala sairaala
Verletzung haava haava
schmerzen särkeä särkeä
Medizin lääke lakä
Zahlen    
1 yksi üksi
2 kaksi kaksi
3 kolme kolme
4 neljä nelja
5 viisi viesi
6 kuusi kuusi
7 seitsemän seitsemän
8 kahdeksan kadeksan
9 yhdeksän üdeksehn
10 kymmenen kümenehn
100 sata sata
1000 tuhat tuchat