| Deutsch |
Tschechisch:formell/infml. |
Aussprache /Lautschrift |
| Für den täglichen Gebrauch |
|
|
| Hallo |
hallo / hei |
hei |
| Tschüss |
ha det bra |
ha de bra |
| Entschuldigung |
unnskyld |
ünnschüll |
| Guten Tag |
god dag |
Guh dag |
| Sie / Du |
Du |
Dü |
| Bitte |
vær så god |
Wär scho guh |
| Danke |
Takk |
Takk |
| Vielen Dank |
Mange Takk |
Mange Takk |
| Ja |
Ja |
Ja |
| Nein |
Nei |
Nei |
| Gut |
Bra |
Bra |
| in Ordnung |
I orden |
I orden |
| Ich bin deutsch |
Jeg er Tysk |
Jei är Tysk |
| Ich brauche |
Jeg trenger |
Jei trenger |
| essen (Verb) |
Spise |
Spise |
| trinken (Verb) |
Drikke |
Drike |
| Wasser |
Vann |
Wann |
| Schlafen |
Sover |
Sower |
| Vielleicht |
Kanskje |
Kannsche |
| Mädchen |
Jente |
Jente |
| Junge |
Gutt |
Gütt |
| Mann |
Mann |
Mann |
| Frau |
Fru |
Frü |
| Hören |
Høre |
Höre |
| Schlecht |
Dårlig |
Dorli |
| Heute |
I dag |
I daag |
| Gestern |
I går |
I gor |
| Morgen |
Morgen |
Mohren |
| Uhr |
Klokke |
klokke |
| Wie viel Uhr ist es? |
Hva er Klokka? |
Wa är klokka |
| Zehn Uhr |
Klokka 10 |
Klokka ti |
| Haben Sie |
Har du |
Har dü |
| Zug |
Tog |
Tog |
| Unterwegs |
|
|
| Bus |
Buss |
Büss |
| Bahnhof |
togstasjon |
Togstaschion |
| Autobahn |
Motorvei |
Motorwei |
| Nach |
Til |
Til |
| Von |
På |
Po |
| Trampen |
haike |
Heike |
| Laufen |
Gå |
Go |
| Dort |
Der |
Der |
| Auf der rechten Seite |
På høyre side |
Po heure side |
| Auf der linken Seite |
På venstre side |
Po venstre side |
| Im Notfall |
|
|
| Hilfe! |
Hjelp |
Jelp |
| Telefon |
Telefon |
Telefon |
| Geld |
Penger |
Penger |
| Gestohlen |
frastjålet |
Frastjolet |
| Rucksack |
ryggsekk |
Rügseck |
| Polizei |
Politi |
Politi |
| Personalausweis |
Identitetskort |
Identitetskord |
| Arzt |
Lege |
Lehge |
| Krankenhaus |
hospital |
Hospital |
| Zahlen |
|
|
| 1 |
en |
ehn |
| 2 |
to |
tuh |
| 3 |
tre |
treh |
| 4 |
fire |
fihre |
| 5 |
fem |
femm |
| 6 |
seks |
sechs |
| 7 |
sju |
schü |
| 8 |
åtte |
otte |
| 9 |
ni |
ni |
| 10 |
ti |
ti |
| 100 |
hundre |
hündre |
| 1000 |
tusen |
tüsen |
|
|
|
|
